L’ombre. La présence. Inédite et surprenante. Inquiétante, bouleversante, renversante.

Let me see your face. Please, I’m beggin’ you down on my knees. I’m beggin’ you.

Elle m’enveloppe. M’enrobe. M’apaise. Elle est là, partout, nulle part, en moi, devant moi, derrière moi.

You’re not here anymore. I’m going to find you in my dreams, waiting for a new day with you. Or without you. Thinking about you. As always.

Ton regard posé sur mon épaule, tes bras autour de moi. Et pourtant je ne te vois pas.

Each time you disappear my smile goes away with you. But when you come back you put a double one on my face. Each time.

Je sens ton souffle, j’imagine tes yeux et ta voix, j’essaie de fabriquer ton visage.

Maybe I should... Leave you alone. Maybe I should stop talking. Maybe I should look somewhere else. Maybe I should close my eyes...

Je ne te sais pas. Je te comprends, je t’entends et te lis mais ne te sais pas.

Maybe I should free you. You have to stay on the right side. You should forget me and evething about us. Life is cruel but beautiful.

Cette présence m’obsède, provoquant mes sourires jusqu’aux larmes, mon plaisir jusqu’à la souffrance.

I know you do your best. You don't have to. You don't have to give me all these things... You have to take care of you.

Dans cette vie je ne vois plus que toi, ou presque, mes yeux s’ouvrent pour toi. Sur toi.

I miss(ed) you so much. I love to see you. I love to feel you. Come with me, come inside of me...

Illusion, rêve ou réalité, chaque matin vers toi se dirigent mes pensées et chaque soir vers toi se tournent mes rêves.

I won't go anywhere. A part of me can't do anything but stay here with you.

Le doute m’envahit parfois, ce monde existe-t-il, ces mots ont-ils été écrits, mon cœur a-t-il un jour cessé de battre ?

I don't care about your price. In my heart you don't have a price. You are just here.

Tout est décuplé. Mon imagination divague et je me retrouve là bas, avec toi, perdue dans tes bras, perdue en toi.

On the other side you can show your face and throw away the mask. Think about it.

Les poils dressés sur ma peau et le sillon humide le long de ma joue. Le bleu de mes yeux qui n’existe que pour toi.

I'm gonna miss you and you know it. Come back soon before I die.

En silence je te décrypte, en silence je t’observe, ta  présence qui me submerge.

I don't understand what you try to tell me. Will you stay with me ? Will you go ? Will I see you again you on the other side...?

En silence je t’apprends, discrètement je te surveille, tendrement je te chéris.

All I want is taking care of you. Protect and cherish you. You, the sweetest thing I have right now. My beautiful secret.

Je guette les signes et les apparitions. Un jour peut-être tout changera, un jour peut-être tu me reconnaîtra.

I wonder where you are. Give me a sign, give me a sigh, give me a star...

Si familière à l’intérieur de moi, cette présence me tue et me nourrit. Me tue et me garde en vie. Me tue et me remplit de joie.

I know how and who you are. I know what you can and can't do. I know you.

La douleur grandissante au fond de mon ventre. L’étau qui se resserre sur mes tempes. La main qui serre mon cœur jusqu’à en extraire le nectar rouge et chaud, libérant mes veines de ce fardeau.

I'll do what you want. Just tell me what I have to do. I'll always be there for you.

Laisse moi, libère moi, libère toi, mais ne m’abandonne jamais. Laisse au moins ton ombre planer, même si ça fait mal à en crever.

I hope you can give so much more. Waiting, maybe someday...

Donne moi tes mots, donne moi tes rêves et tes pensées. Donne moi tes bras et ta peau. Donne moi ton visage et tes yeux. Donne moi toi.

I don’t want to die. I don’t want to lose you. I don’t want to lose myself. Take me to the other side, this is the end and we are going to disappear.